by LIN_go2romania カテゴリ
Index/ 目次 ├ 基礎情報 └ ルーマニア歴史 Note/お知らせ(4) Info /国・旅情報(129) City/街・観光地(54) ├目次(観光地+α) └ マラムレシュ地方目次 Scenery/風景 (138) Restaurant/外食 (56) └ 目次(外食店舗) オンラインtrip Food/食 (200以上!) └ 目次(食)ずらり! Shopping/買物 (45) Festival/祭 (27) Life/文化・人 (183 Art/アート・音楽・映画(41) Dracula/ドラキュラ(11) Beauty/美(31) Q&A/お問合せ(13) SAKURA/桜(10) Colum/色々(95) ご挨拶・サイト主旨 万博ルーマニア・TB歓迎! ラジオ・執筆/Media(21) News/ ニュース(39) Football Rugby (6) Japan/日本(62) ★★★★★★★★ ルーマニアから行こう!(趣旨) ├ Viena/ウィーン(11) ├ Hungary/ハンガリー(13) ├ Russia/ ロシア (21) ├ Poland/ポーランド(10) ├ Chech / チェコ(12) ├ Portugal/ポルトガル └ 東欧 その他 (4) └ Turkey トルコ TB歓迎・露エルミタージュ展 go2rumania/Profile クイズ★プレゼント Prietenii/友人・オフ会(13) Serviciu/仕事(33) └ 業務内容一覧・料金 など オリンピック タグ
私のお勧め!(243)
つぶやき(178) 自然の恵み(153) 伝統(125) 子ども・子育て(108) 現地滞在で役立つ!(91) 笑・笑・笑 :D(64) 本当に!?(48) ビジネス・投資(43) ルーマニア語(35) お菓子(29) ほのぼの・じ~ん・・(26) ルーマニア本(26) ルーマニア音楽(25) EU加盟(07年1月!)(24) パパナシ(24) あり得ぬ・困・トラブル(20) ワンちゃん(18) 建築(11) ドラキュラ退治*にんにく(6) 以前の記事
検索
by LIN.K
情報・写真提供/執筆etc
取材・掲載ご依頼は FBページMSGへ 【お知らせ】Copyright © 2004-2010 go2rumania All Rights Reserved. 無断転用・複写禁止 ルーマニア政府観光局 HPに紹介されています♪ お勧め旅サイト(東欧)に掲載 に掲載 紹介されてます ★ CREAで取材を受けました。2013' 『息子のためにフリーランスを選択 海外取材は子連れで!』 ★メンバーです ルーマニア+α 通信書いてます に選んでいただきました BSフジ番組・レポ書いています ♪ Blog Ranking ルーマニアを感じられたら クリックして下さい♪ ♪コメント欄使い方・対応方法は カテゴリー【お知らせ】欄参照。 関係のないTB(筆者判断)は 申し訳ありませんが、削除します。 ♪ TBPeople作りました! ルーマニア記事のTBはこちら! ドラキュラ記事のTBはこちら! 東欧・中欧の記事TBはこちら! ♪人気のあった記事 ・ ビール祭中継! ・ 美女の血 ・ お人形のような美女 ・ 素敵な勘違い ・ 修道女の生活 ・ ひまわりを食べる♪ ・ お花を食べよう♥ ・ 美脚の秘密! ♪是非読んで頂きたい記事 幸せ@ルーマニア 続・幸せ@ルーマニア ♪ Joyブログ再開! 『ゴールデンJoyより愛をこめて』 ?!ジョイナ&ジョイ?どっち?! ★ JOYNAと旅行更新中です★ Joyna が特派員 ! ↓ One Wave 犬と人のWebマガ ★ go2rumania リンク集 リンクはこちら ★首都ブカレストの気温 華氏(F)32以下は摂氏マイナス! 各都市の詳しいお天気は Yahoo Weatherでチェック! ★ルーマニア為替レート 現地発最新情報 より ☆週刊ブログランキング☆ ★旅行役立ちサイト★ ★格安航空券検索★ 国内格安航空券 エアナビ.com ★シティ ゴールドカード ★国際電話・保険★ 1.損保ジャパンの海外旅行保険 2.AIUの海外旅行保険 ★ お名前.com ブログパーツ
最新のコメント
ライフログ
ルーマニア関連ログ
guidebook
story
Dracula
photo
music
東欧関連ログ
story
my favorites
最新のトラックバック
お気に入りブログ
うちの食卓 Non so... pocari.exblo... 香港・中国・ASEAN 雑食性 ニューヨークの遊び方 ナオミの夢 よせあつめ乱打 nanicaのある生活 空*食~くうくう~ ほっとする時間 05' 本日も和菓子日和です Human Life 美人同盟 samanthaの食卓 プラハなchihua**hua ASTY 'S * c... Grano Di Ciaco ロムンカの日本語日記 奥様よりちょときれい! ... buonviaggi.e... 代官山だより♪ aiai @cafe Tolliano Riv... 週刊ゴハチ4コマ フィレンツェ田舎生活便り2 トビイ ルツのTrave... ルーマニア~沖縄 Rom... 時々つばらつばら ボローニャに暮らす ラグーザに流れるもの 林正愛 Jungae L... イタリア料理スローフード生活 Life w/ Pure... バリ島生活を夢見て・・・... まねきねこ A TAVOLA ! イ... YPSILONの台所 Ⅱ オルガニスト愛のイタリア... ICIRI・PICIRI... 東京くいだおれDOOL 三溝清美 Cooking... うひひなまいにち su・te・ki Seoul ミンミンゼミ キッチンスタッフブログ いろいろ食メモ + α La vie sous ... domani sara'... ローズ家の台所 おいしい料理写真の撮り方 *・・・* スベテハヒト... マダム松澤のクリスタルルーム let's keikos... イタリア写真草子 AkikoのLovely... I can fly ↑ けい子の青空ネット~岩手... ルーマニア料理教室 in... team nakagawa 爽やかホハ・ホーラ! 自由時間ー至福のひとときー パリ流ダイアリー(Pet... YUKA’sレシピ♪ Favorite place EAM photo ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
Blogを始めて今まで気にしなかった風景も
「これはお見せしたい!」とカメラを向けるようになりました。 ルーマニアはヨーロッパです♪(ルーマニアの位置を地図で確認!) ♪Thanks for ur click:Blog Ranking ~ ランキング海外部門参加中 ~♪ #
by go_to_rumania
| 2005-03-05 06:49
| Scenery/風景 (136)
|
Comments(6)
(前回もお酒の話が続き、“ルーマニア家庭料理おつまみ”をご紹介しました。) さて今日のおつまみは、ルーマニアの伝統料理でもあり、 ビールフェスティバル(ビール屋台がある祭)の顔 でもあるMititei(ミティテイ)。 焼いている匂いが漂ってきそうな+煙で目が痛くなりそう; 実際、炭火で焼いているので周りはすごい煙であることも多し。 Mititeiは「香辛料の効いた棒状肉団子」 と いうのが分かりやすいかもしれません。 ルーマニアではソーセージ(皮無し)の分類です。 使われているお肉は普通色々ミックスされていて、 豚・牛・羊など、そして香辛料が混ぜ込んであるものを 器用に片手の中で棒状にし、グリルしてゆきます。 この香辛料、何だろう??と思っていたのですが スーパーでこんなものを見つけました。 Mititeiの香辛料(粉末状) スパイスのMIXですね。 これをお肉に混ぜるだけです。 日本の友達にお土産で持って帰ったら「美味しい♪」と言っていました。 どこのスーパーでも売っていますから(80円位=新2レイ) 手軽にルーマニアの味を試すのに良いかもしれません。 ビールとの愛称は抜群ですし!! そうそう、忘れちゃいけない、マスタードをたっぷりつけると、これまたお酒に 合うおつまみです♪レストランでも夏のテラスで焼いてくれていて、こうして た~~っぷりのマスタードと一緒に出てきます。 ♪Please click here for Blog Ranking クリック頂けると嬉しいです ♪ #
by go_to_rumania
| 2005-03-04 06:58
| Food/食 (177)
|
Comments(6)
♪Blog Ranking♪
今日は「ルーマニアのお金」について、観光で来られる皆さんにも関係する話を・・・ ルーマニアでの貨幣単位はLei(レイ)です。そしてこれがルーマニアで一番 大きな単位のお札がこれ、1,000,000Lei ・・・・!!!100万です!! これを日本へ持って帰れば「今100万持ってるのよ」と日本でネタになるかもしれません・笑 (実際にネタにするとたくさん持って帰った人も・・・) といっても、この100万Lei, たかだか3500~4000円・・そんなものです。 さてEU加盟になるとユーロを使いますが、自国貨幣からユーロへの切り替えは通常以下のようなステップになります。 1.まずユーロと自国の貨幣単位で値段両表記をし、ユーロに慣れさせる 2.そしてユーロ貨幣が導入され、暫くは過去の貨幣も両方流通する 3.そして完全にユーロに切り替える しかし、レイの価値はもともと低く、さらにインフレによりどんどん“0 ゼロ”が増えてきたという状況なのでレイをユーロに換算したら、私たちが日常に使う額はものすごく小さくなってしまいます。 そこで、ルーマニアは 1の前に もう1つステップを設けました。 レイの“0 ゼロ”を4つ取り、“新しいレイ”を作る!! これにより小さい単位のお金に慣れ、それから従来どおりの1~3を経て 晴れてユーロ流通、となるわけです。 つまり・・・プレ1に向け、更に上記の1~3のステップが必要となる; 値段の両表記→新レイ導入/新旧レイ両用→新しいレイへ切替 う~む、複雑です;; だってユーロ流通のために通常の倍のステップが必要となるわけです。 ただ“新しいレイ”・・・ そんなものができて良いのか、、 でも 「Lei vechi (レイ ベッキ) 古いレイ」「Lei noi (レイ ノイ) 新しいレイ」 本当にそう書かれています。 この“新しいレイ”での両表記システム、4月から導入ということでしたが、 早まって今月3月から導入になりました。お店はもちろんレストランなどでも一応両表記が義務となっていますが、現在2日目、旧レイ表記のみのところもたくさんあります。 (今日行ったレストランも旧レイ表記のみでした) 先ほど100万Lei=3500~4000円と 書きましたが、両替屋さんの表記から。 *1ユーロ 旧レイ 36100Lei → 新レイ 3.61Lei *1 ド ル 旧レイ 27700 Lei → 新レイ 2.7Lei 新1Lei=約40円(38.5円)です。 ちなみに家族4人が食べられるパン一斤が8000Leiで売っていますから、 新0.8Lei(約30円)日常用品の多くのものが1Lei以下、ユーロ にはまだはるかに遠い貨幣であることが分かります。 ある人達は、インフレの前、昔に戻ったような感覚がする、とも言いますが。 う~ん、でもこの100万紙幣も 100 『お財布から100万が消える』とはこういうこと。ちょっと寂しい・・かな?! ※ちなみにこの100万札ができたのもつい2年前のこと、今年7月からは新しいレイの導入もされ、暫くしたら使われなくなります。たったそれだけの期間のためにこれを作るなんて、、 やっぱりルーマニアは「計画できない」!?!? 【役立ちサイト】 こちらのサイト(英)からデノミによる新貨幣全て見本が見られます。 ページ左のSpeciamn(見本)へ飛んで下さい。 *********** ♪Please click here for Blog Ranking クリック頂けると嬉しいです ♪ #
by go_to_rumania
| 2005-03-03 07:27
| Info /国・旅情報(129)
|
Comments(4)
《 ビールフェスティバルはだいたいいつ頃開催されますか?》について;
ビールフェスティバルを含むルーマニアのフェスティバル・Trâg(トゥルグ 物産展)について 色々問い合わせてみたのですが、、結論から申しますと ・・・ この国では「事前に知ること」は難しいです(苦笑) 笑い話・EU加盟の条件を果たすために「Plan(計画)」を提出せよの、欧州連盟に対し「わが国には“計画”という語はありません」と首相が真面目に 応えた、という皮肉な冗談がある位。冗談(glumă グルーマ)ですよ、一応! 一般的に「ビールフェスティバル」というのは春後半~夏にかけてあり、街によってはイベントを取り仕切る会社があるとのこと、ただ商業関係のイベントは利害関係が関わり事前のインフォメを しないとか、計画してもすぐに予定が変わっていたりとか(ルーマニアらしい)、ほとんど当てにならないのです。 よって「ビールフェスティバル」を目当てに来るというのは難しいことかもしれません。私の友人はとてもラッキーだったみたいです。 ただ年中色々なイベントがあります。 国のオフィシャル観光事務所のHP(英語)に『年間フェスティバル表』があり、 各月イベント予定が調べられ、連絡先もだいたい書いてあります。 全体の問合せ先は infous@RomaniaTourism.com イベント・Trâgでも春~秋は屋台が出ていて、お肉やにんにくソースたっぷりのお魚フリッターをつまんだり ビールやワインのコーナーもあることが多いです。 ただ、、やっぱりルーマニア、、この予定表も予告無しに変わることもあり;; でもルーマニアのレストランやバー、夏には ほとんどどこでもパラソルが立ち、外・テラスでの食事は 本当に気持ちの良いものです。 もしフェスティバルに当たらなくても是非テラスでビールと ミティティを食べて下さいね。 ★ご紹介したルーマニアビール情報はこちら ♪Please click here for Blog Ranking ここをクリック頂けると嬉しいです ♪ #
by go_to_rumania
| 2005-03-02 07:25
| Q&A/お問合せ(13)
|
Comments(4)
♪Blog Ranking♪
でも街は賑わいを見せていました。 マルティショール(Martişor)という春の到来をお祝いする日だからです。 マルティショールとはルーマニア語で 3月を表すMartie(マルティエ)という単語の Diminutiv(英)指小辞です。 Diminutiv・指小辞??? 簡単にいうなら小さく・可愛いものに 親愛の情を示すための「愛称」。 英語では人の名前でSusanをSueと呼ぶ、 イタリア語ではTavoro(机 ターヴォロ)を Tavorina(タヴォリーナ)として「私の可愛いテーブル」 という含みを込めて良く使われます。 春がやっと来る、「愛しの3月/3月ちゃん!」 そんな感じでしょうか。 マルティショールの習慣として、 この赤と白の糸(ひも)が付けられた飾りを贈りあいます。 ルーマニアの伝統の中では各季節の色があり、 春は赤、夏は緑、秋は黒、冬は白 (これらは陶器や民族衣装、織物に適応されています)、 よって赤&白=春&冬、「冬が過ぎ、春の到来を歓迎する」 という意味もあるのです。女性と子どもはこれを3月9日まで左胸に付けるのも伝統です。 この赤&白糸がつけられこんな風に売られています。 だいたい50~100円くらい。 そして昔からこのマルティショールにあるのが 男性が愛する女性に花やプレゼントを贈る習慣。 今はこの胸飾りを職場や学校で男性から付けてもらえたり、 つまり愛されていなくても(笑)男性→女性にプレゼントを もらえることが多いのです。(義理チョコのよう?) ※女性からも贈れます。 男性→女性とプレゼントをする習慣が多いのがルーマニア。 つくづく女性で良かった♪ラテンの国万歳!!! そういえばバレンタインだって・・♥ ♥ 更に3月にはもう1回、女性にとって嬉しい日が ・・・♪ ******************************* ♪Blogランキング参加中♪ここをクリック頂けると投票されます 応援クリック嬉しいです!Thank you for your click ! @2021年~現在 オンライン講座がある場合/イベントなどは ブログ・FB・peatix(グループ)でお知らせ致します 一覧は こちらamebaから見られるようです #
by go_to_rumania
| 2005-03-01 00:00
| Festival/祭 (27)
|
Comments(7)
|
ファン申請 |
||