by LIN_go2romania カテゴリ
Index/ 目次 ├ 基礎情報 └ ルーマニア歴史 Note/お知らせ(4) Info /国・旅情報(129) City/街・観光地(54) ├目次(観光地+α) └ マラムレシュ地方目次 Scenery/風景 (138) Restaurant/外食 (56) └ 目次(外食店舗) オンラインtrip Food/食 (200以上!) └ 目次(食)ずらり! Shopping/買物 (45) Festival/祭 (27) Life/文化・人 (183 Art/アート・音楽・映画(41) Dracula/ドラキュラ(11) Beauty/美(31) Q&A/お問合せ(13) SAKURA/桜(10) Colum/色々(95) ご挨拶・サイト主旨 万博ルーマニア・TB歓迎! ラジオ・執筆/Media(21) News/ ニュース(39) Football Rugby (6) Japan/日本(62) ★★★★★★★★ ルーマニアから行こう!(趣旨) ├ Viena/ウィーン(11) ├ Hungary/ハンガリー(13) ├ Russia/ ロシア (21) ├ Poland/ポーランド(10) ├ Chech / チェコ(12) ├ Portugal/ポルトガル └ 東欧 その他 (4) └ Turkey トルコ TB歓迎・露エルミタージュ展 go2rumania/Profile クイズ★プレゼント Prietenii/友人・オフ会(13) Serviciu/仕事(33) └ 業務内容一覧・料金 など オリンピック タグ
私のお勧め!(243)
つぶやき(178) 自然の恵み(153) 伝統(125) 子ども・子育て(108) 現地滞在で役立つ!(91) 笑・笑・笑 :D(64) 本当に!?(48) ビジネス・投資(43) ルーマニア語(35) お菓子(29) ほのぼの・じ~ん・・(26) ルーマニア本(26) ルーマニア音楽(25) EU加盟(07年1月!)(24) パパナシ(24) あり得ぬ・困・トラブル(20) ワンちゃん(18) 建築(11) ドラキュラ退治*にんにく(6) 以前の記事
検索
by LIN.K
情報・写真提供/執筆etc
取材・掲載ご依頼は FBページMSGへ 【お知らせ】Copyright © 2004-2010 go2rumania All Rights Reserved. 無断転用・複写禁止 ルーマニア政府観光局 HPに紹介されています♪ お勧め旅サイト(東欧)に掲載 に掲載 紹介されてます ★ CREAで取材を受けました。2013' 『息子のためにフリーランスを選択 海外取材は子連れで!』 ★メンバーです ルーマニア+α 通信書いてます に選んでいただきました BSフジ番組・レポ書いています ♪ Blog Ranking ルーマニアを感じられたら クリックして下さい♪ ♪コメント欄使い方・対応方法は カテゴリー【お知らせ】欄参照。 関係のないTB(筆者判断)は 申し訳ありませんが、削除します。 ♪ TBPeople作りました! ルーマニア記事のTBはこちら! ドラキュラ記事のTBはこちら! 東欧・中欧の記事TBはこちら! ♪人気のあった記事 ・ ビール祭中継! ・ 美女の血 ・ お人形のような美女 ・ 素敵な勘違い ・ 修道女の生活 ・ ひまわりを食べる♪ ・ お花を食べよう♥ ・ 美脚の秘密! ♪是非読んで頂きたい記事 幸せ@ルーマニア 続・幸せ@ルーマニア ♪ Joyブログ再開! 『ゴールデンJoyより愛をこめて』 ?!ジョイナ&ジョイ?どっち?! ★ JOYNAと旅行更新中です★ Joyna が特派員 ! ↓ One Wave 犬と人のWebマガ ★ go2rumania リンク集 リンクはこちら ★首都ブカレストの気温 華氏(F)32以下は摂氏マイナス! 各都市の詳しいお天気は Yahoo Weatherでチェック! ★ルーマニア為替レート 現地発最新情報 より ☆週刊ブログランキング☆ ★旅行役立ちサイト★ ★格安航空券検索★ 国内格安航空券 エアナビ.com ★シティ ゴールドカード ★国際電話・保険★ 1.損保ジャパンの海外旅行保険 2.AIUの海外旅行保険 ★ お名前.com ブログパーツ
最新のコメント
ライフログ
ルーマニア関連ログ
guidebook
story
Dracula
photo
music
東欧関連ログ
story
my favorites
最新のトラックバック
お気に入りブログ
うちの食卓 Non so... pocari.exblo... 香港・中国・ASEAN 雑食性 ニューヨークの遊び方 ナオミの夢 よせあつめ乱打 nanicaのある生活 空*食~くうくう~ ほっとする時間 05' 本日も和菓子日和です Human Life 美人同盟 samanthaの食卓 プラハなchihua**hua ASTY 'S * c... Grano Di Ciaco ロムンカの日本語日記 奥様よりちょときれい! ... buonviaggi.e... 代官山だより♪ aiai @cafe Tolliano Riv... 週刊ゴハチ4コマ フィレンツェ田舎生活便り2 トビイ ルツのTrave... ルーマニア~沖縄 Rom... 時々つばらつばら ボローニャに暮らす ラグーザに流れるもの 林正愛 Jungae L... イタリア料理スローフード生活 Life w/ Pure... バリ島生活を夢見て・・・... まねきねこ A TAVOLA ! イ... YPSILONの台所 Ⅱ オルガニスト愛のイタリア... ICIRI・PICIRI... 東京くいだおれDOOL 三溝清美 Cooking... うひひなまいにち su・te・ki Seoul ミンミンゼミ キッチンスタッフブログ いろいろ食メモ + α La vie sous ... domani sara'... ローズ家の台所 おいしい料理写真の撮り方 *・・・* スベテハヒト... マダム松澤のクリスタルルーム let's keikos... イタリア写真草子 AkikoのLovely... I can fly ↑ けい子の青空ネット~岩手... ルーマニア料理教室 in... team nakagawa 爽やかホハ・ホーラ! 自由時間ー至福のひとときー パリ流ダイアリー(Pet... YUKA’sレシピ♪ Favorite place EAM photo ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
♪Blog Ranking♪
東欧関係の本を調べていて、あの有名な『てぶくろ』はウクライナ民話だったんだ! ではルーマニアのお話で日本に紹介されているものはあるのかしら、、、と。 それがこちらの絵本 『やぎとぎんのすず―ルーマニアの昔話』 本屋さんに立ち寄っても置いていないことが多く ルーマニアの本屋さんで原書を、とおもっても 数件行ってみましたが、やはりなく ・・・ 結局、実家付近の図書館にありました! ◆ 絵本の内容は ◆ やぎがお百姓さんにつけてもらった銀のすずを、いばらの中に落としてしまう ・・ いばらは鈴を返してくれない(何もしれくれない)、そこで、 いばらを切ってくれ!とのこぎりさんに頼む、でも断られ のこぎりさんを焼いてくれ!と火さんに頼む、でも断られ 火さんを消してくれ!と川さんに頼む ・・ また断られ 川の水を飲み干してくれ、と牛さんに頼む、また断られ・・・ 結局お百姓さんに怒られ 自分の手で鈴をいばらから取る、 というもの。 ++++ 以前、とあるルーマニアの子ども番組に出演を求められた時(着物で) 子どもたちに何か日本の昔話を話して欲しい、と突然言われました。 昔話・・・桃太郎、金太郎、、かぐや姫、、色々頭に浮かび ・・・ 一番楽しそうなもの、「口頭で話して盛り上がりそうなもの」と数秒考え 思い浮かんだのが 「ねずみの嫁入り」のお話!ご存知ですよね? 一番強い者を娘のお婿さんに、、、では太陽、太陽を隠す雲だ、 雲を吹き飛ばす風だ、風でも倒せない壁だ、壁をかじるねずみだ! この話に、スタジオ中 大変盛り上がり、その後幼稚園や子ども施設から 日本の話を、遊びをして欲しいというお願いをたくさんもらったことがありました。 +++ この 順々に、何かよりも強いとか/大きいとか、話が進んでいく筋、 きっとルーマニア人は好きなのでは ないでしょうか? この『やぎとぎんのすず』 を読んで、話の展開を見て思いました!! 物語でこういった「『次々と新しいものを求めて展開していく』話は 累積譚(るいせきたん)といって世界各地にある(絵本前書きより抜粋)」 ようですが、 ルーマニアの歴史を見ても、次々と征服される相手(国)が変わるなど ひとつに落ち着いていることはない、それぞれもHappyEndではない、、 そんな国の過去の歩みは、人々の思考/好みに関係しているでしょう。 どこかに暮らす時、どこかへ行く時、その国/場所の人たちが何が好きか、 どういうことを喜ぶか、色々なところにヒントがあるものです :) 以前ルーマニア人への日本のお土産について尋ねられたことがありますが ルーマニア(人)について、色々な角度から関連するものを探ると 特徴や好みについても、なんとなく分かってくるかもしれませんね。 ******************************* ♪Blogランキング参加中♪ ここをクリック頂けると投票されます 1日1回のクリックがランキングに反映される仕組みです。 応援クリック嬉しいです!Thank you for your click !
by go_to_rumania
| 2007-09-05 15:58
| Life/文化・人 (183
|
Comments(7)
Commented
at 2007-09-05 16:00
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented
at 2007-09-05 20:35
x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented
by
go_to_rumania at 2007-09-06 13:01
★鍵コメ(Mさん)さん
訪問・(ついにの!?)コメント、Danke です! 私は返信をBlog上でしておらず、かわりに皆様のところで お返事・コメントさせていただいているのですが(お知らせ欄記載住済) ただいま(ここ数日~来週くらいまで・・・)こちらでお返事しております。 色々とても興味深いお話、後日、そちらに伺い、 拝見させて頂きますね。 こちらでもいくつかルーマニア語を紹介しています! 是非お友達に何かルーマ二ア語で話しかけて、驚かせてみて下さいね!!
0
Commented
at 2007-09-10 20:04
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented
at 2007-10-30 00:42
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented
at 2007-10-30 00:43
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented
at 2007-10-30 00:44
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
|
ファン申請 |
||