ハロウィン（かぼちゃ？）事情＠ルーマニア

♪Blog Ranking♪また気が付くと、11月も1週間すぎてしまいました・・
Ce repede trece timpul　！　ﾁｪ ﾚﾍﾟﾃﾞ ﾄﾚｰﾃｪ ﾃｨﾝﾌﾟﾙ!
英直訳　How rapid pass time = なんて時間が経つのは早いのでしょう！！

そういえば　先月末のハロウィン、皆様はいかがお過ごしでしたか？

伝統行事のようになっているハロウィン、これはカトリックの聖人の日。
ルーマニアにもたくさんの聖人の日がある、と以前　書きましたが
ルーマニアはキリスト教でも東方正教会、
正教会の中には　ハロウィンを批判・禁止しているところもあるよう・・・

でも、最近のルーマニアでは、伝統・宗教よりも商業的な？ところもあり
かのドラキュラで有名な観光地では、
ドラキュラとハロウィンを絡めたツアーや企画がされていたり。ドラキュラ生家があるトランシルヴァニア地方のシギショアラの秋

私はまだ見たことがないのですが、ドラキュラグッズでも　ハロウィン使用の
ものがあるようで、それは西から入っているそうです。
シギショアラで販売されているドラキュラの飾り（板に書かれた絵）

ショッピングモールへ行くと、やはりハロウィングッズがちらほら、
若い人は信仰・宗教関係なく、可愛いから、とキャンドルを購入していたり。

「え？ハロウィン？？
これはハロウィンとは関係ないよ。
カボチャに顔をほどこしただけさ！」

10月にある地方で行われるイベントでは
←　こんなオーナメントがありましたので
聞いてみたら　お店のおじさんが言ったこと。

う～む、確かにルーマニアでは
ハロウィンの時期に関係なく、
カボチャのオブジェはありましたが・・
〔参照：田舎のお友達のお家の庭にはこんな）

昔、言葉の通じない国で　どうしても
カボチャを買いたく奮闘したことがありました。
その時、これはカボチャ？と聞く代わりに
ハロウィン？と聞いて通じたことが（笑）

でもルーマニアでは、カボチャ＝ハロウィン、はまだ通じない、
カボチャといえば、秋の味、ママの味、素朴な味のレシピがいっぱいです。

秋の美味しいカボチャパン　『秋の自然の甘み』
付け合せには、カボチャ・スライスをオーブンで焼いたり↓

そうそう、夏でもかぼちゃレシピがありました。
『ママの味 ~ カボチャ肉詰め　~　　　黄色いだけがカボチャじゃないっ！』
かぼちゃのポタージュが食べられた珍しいお店＠ブカレストはこちら

そういえばハロウィン本場アメリカやイギリスなどでは、
ハロウィンのカボチャ料理などあるのでしょうか？？イギリス・・住んでいたのに覚えていない；；；
ご存知の方いらしたら、是非教えてくださ～い　：）



♪Blog Ranking♪
（続き）　さて今年の私のハロウィンはUnde?

今年はこんなところで、撮影をしておりました。どこかお分かりになる方も多いかも　：）

「きゃ～可愛い～～」（！？）と声をかけてくださったOLの皆様、
「一緒に写真撮ってあげるよ」とNiconのカメラを手にしていたおじ様、
思いがけないsteinwayの音色に耳を傾けた、楽しいハロウィンでした　：）
そしてこちらのキャンドルも、まだ我が家に健在です。

＋＋＋＋

ハロウィンの次は、、、そう、クリスマス（Craciun ）！
ルーマニアでは、イースターと並ぶ二大イベントのひとつです。
しかもルーマニアでは12月のWクリスマス！！
我が家でも早速？昨日からクリスマスソング（早っ！？）、
今年のツリーはどうするか、についての論議でした　（以前の私のツリーはこちら）

寒い季節ですが、これからイベント続きです！
体調と胃袋の管理（笑）、整えながら楽しみましょう！！
*******************************
♪Blogランキング参加中♪
ここをクリック頂けると投票されます
1日1回のクリックがランキングに反映される仕組みです。
応援クリック嬉しいです！Thank you for your click !

♪　ハロウィンの食卓/これからのイベントの食卓には　パルシステムお勧めです　♪